Ubers [Ubers] Arceus-Ground / Arceus-Sol [GP 1/1]

[Valteyek]

https://www.smogon.com/forums/threads/ubers-arceus-ground.3740443/

Arceus-Ground @ Earth Plate
Ability : Multitype
EVs : 240 HP / 252 SpD / 16 Spe
Tera Type : Fairy / Poison
Calm Nature
- Calm Mind
- Judgment
- Power Gem / Ice Beam
- Recover

Grâce à son type et à son bulk incroyable, le Pokémon Alpha est de plus en plus considéré comme le meilleur check à Miraidon en SV Ubers ! Avec Plénitude, Arceus-Sol devient un puissant mur spécial et setup sweeper, gagnant son face-à-face avec Miraidon. Rayon Gemme lui permet de toucher Ho-Oh et Sylveroy-CF de manière super efficace, tandis que Laser Glace aide notamment contre Scorvol, Giratina-O et Rayquaza. Les EVs en Vitesse permettent à Arceus-Sol de dépasser tous les Pokémon avec 90 de Vitesse et une Nature neutre. Le Téra Fée améliore le matchup contre les types Dragon comme Miraidon et Koraidon en le rendant immunisé à Draco-Météore et Rafale Écailles respectivement. Le Téra Poison lui procure une immunité utile à Toxik et aux Pics Toxik, la possibilité de se placer plus facilement face à Terraiste et Éthernatos et de retirer les Pics Toxik en venant sur le terrain. Éthernatos est un excellent partenaire pour Arceus-Sol puisqu’il check Kyogre et Arceus Eau qui menacent ce dernier, pose les Pics Toxik pour infliger des dégâts de gratte à Dinglu et absorbe les Pics Toxik adverses en venant sur le terrain. Necrozma-CC est aussi un bon coéquipier car il aide contre Scorvol et Sylveroy-CF tout en retirant les Grosses Bottes de Ho-Oh avec Sabotage, ce qui permet à Arceus-Sol de mettre la pression à ce dernier sur le long terme.

1125 caractères, original à 976

 

[Rarelyme]

gp 1/1

Grâce à son type et à son bulk incroyable, le Pokémon Alpha est de plus en plus considéré comme le meilleur check à Miraidon en SV Ubers ! Avec Plénitude, Arceus-Sol devient un puissant mur spécial et setup sweeper, gagnant son face-à-face avec Miraidon. Rayon Gemme lui permet de toucher Ho-Oh et Sylveroy-CF de manière super efficace, tandis que Laser Glace aide notamment contre Scorvol, Giratina-O et Rayquaza. Les EVs en Vitesse permettent à Arceus-Sol de dépasser tous les Pokémon avec 90 de Vitesse et une Nature neutre. Le Téra Fée améliore le matchup contre les types Dragon comme Miraidon et Koraidon en le rendant immunisé à Draco-Météore et Rafale Écailles respectivement. Le Téra Poison lui procure une immunité utile à Toxik et aux Pics Toxik, la possibilité de se placer plus facilement face à Terraiste et Éthernatos et de retirer les Pics Toxik en venant sur le terrain. Éthernatos est un excellent partenaire pour Arceus-Sol puisqu’il check Kyogre et Arceus Eau qui menacent ce dernier, pose les Pics Toxik pour infliger des dégâts de gratte à Dinglu et absorbe les Pics Toxik adverses en venant sur le terrain. Necrozma-CC est aussi un bon coéquipier car il aide contre Scorvol et Sylveroy-CF tout en retirant les Grosses Bottes de Ho-Oh avec Sabotage, ce qui permet à Arceus-Sol de mettre la pression à ce dernier sur le long terme.

1125 caractères

Joli boulot, je fais juste une minuscule parenthèse pour dire qu'on garde le tiret aussi en français pour Arceus-Sol, bon à savoir si tu te mets à trad le Ubers. Autrement c'est très bien traduit.

 

[Valteyek]

gp 1/1

Grâce à son type et à son bulk incroyable, le Pokémon Alpha est de plus en plus considéré comme le meilleur check à Miraidon en SV Ubers ! Avec Plénitude, Arceus-Sol devient un puissant mur spécial et setup sweeper, gagnant son face-à-face avec Miraidon. Rayon Gemme lui permet de toucher Ho-Oh et Sylveroy-CF de manière super efficace, tandis que Laser Glace aide notamment contre Scorvol, Giratina-O et Rayquaza. Les EVs en Vitesse permettent à Arceus-Sol de dépasser tous les Pokémon avec 90 de Vitesse et une Nature neutre. Le Téra Fée améliore le matchup contre les types Dragon comme Miraidon et Koraidon en le rendant immunisé à Draco-Météore et Rafale Écailles respectivement. Le Téra Poison lui procure une immunité utile à Toxik et aux Pics Toxik, la possibilité de se placer plus facilement face à Terraiste et Éthernatos et de retirer les Pics Toxik en venant sur le terrain. Éthernatos est un excellent partenaire pour Arceus-Sol puisqu’il check Kyogre et Arceus Eau qui menacent ce dernier, pose les Pics Toxik pour infliger des dégâts de gratte à Dinglu et absorbe les Pics Toxik adverses en venant sur le terrain. Necrozma-CC est aussi un bon coéquipier car il aide contre Scorvol et Sylveroy-CF tout en retirant les Grosses Bottes de Ho-Oh avec Sabotage, ce qui permet à Arceus-Sol de mettre la pression à ce dernier sur le long terme.

1125 caractères

Joli boulot, je fais juste une minuscule parenthèse pour dire qu'on garde le tiret aussi en français pour Arceus-Sol, bon à savoir si tu te mets à trad le Ubers. Autrement c'est très bien traduit.

Merci :) ! Je n'étais pas sûr pour le tiret, j'ai vérifié sur Coup Critique et Pokébip et il n'y était pas, désolé !